Juliëtte Franse Vertalingen
Par amour pour la langue française, je fais des traductions (assermentées) du et vers le français, notamment des traductions juridiques et commerciales.
Mes services
Traductions commerciales
Je traduis votre site web, des textes publicitaires, descriptions de produits, présentations de produits, des films d’entreprise.
Traductions juridiques
Des traductions (assermentées) pour tribunaux, banques, notaires, vie d’entreprise, particuliers.
Traductions de documents officiels
Des traductions (assermentées) de diplômes, certificats, adjudications, contrats et autres documents personnels officiels.
Mes clients
Trouver le bon ton et le mot juste
Critiques
Juliëtte is vriendelijk en professioneel. Haar teksten zijn foutloos. Eigenlijk wil ik geen aanbeveling schrijven voor Juliëtte, want als meer mensen erachter komen hoe goed ze is heeft ze straks misschien geen tijd meer voor onze ad hoc klussen 😉
, Content Manager at Lightspeed
Voor de Franse praktijk van ons kantoor is Juliëtte onze vaste vertaalster. Juliëtte levert snel, uitstekende (beëdigde) juridische vertalingen Nederlands-Frans als Frans-Nederlands. Gezien mijn studie Frans heb ik de kwaliteit van de vertalingen bovendien zelf kunnen vaststellen.
, Advocaat vastgoed- en overheidsrecht. Begeleiding juridische procedures in Franstalige gebieden.
Ik was op zoek naar een klant voor mij naar vertaling van zijn website in het Engels en het Frans. Na een kleine zoektocht terecht gekomen bij Juliëtte. We hebben de opdracht besproken en deze is meer dan correct uitgevoerd. Snelle levering, meedenken en een juiste prijs zorgen ervoor dat Juliëtte mij naar tevredenheid heeft geholpen. Als u op zoekt bent naar een vertaler, dan is Juliëtte zeker een aanrader!
, Eigenaar at Anders Ontwerp
The french lessons Juliette provides give very good, quick results. And extremely customised.
, Visagist en Regional Make-Up Artist Estee Lauder